Inställd - Radiokören tolkar Schumann - Engelbrektskyrkan

Die Lotosblume, med text av poeten Heinrich Heine, har ibland tolkats som en spegling av Schumanns hemliga kärlek till den blivande hustrun Clara. 2006 gjorde den japanske tonsättaren Toshio Hosokawa en parafras på Schumann, där musiken genomsyras av buddhismens tanke om lotusblomman som symbol för transcendens.

Eftervärlden förknippar sannolikt Robert Schumann främst med musik för piano, solosånger och symfonier. Men i hans verkslista finns även en rad körstycken som förtjänar uppmärksamhet. Med sin mästerliga textbehandling och djupa litterära kunskap låg körmusiken nära till hands samt, inte minst, att han tidvis var verksam som dirigent. Det råder dock ingen tvekan om att han var mer framstående som både pianist och tonsättare än som körledare. Likväl lyste hans musikaliska begåvning igenom och av sympati fick han sina körsångare att vilja göra sitt bästa för sin dirigent. Vittnen berättar emellertid om en del lätt katastrofala tillställningar med Schumann på dirigentpulten. I maj 1853 skulle han leda ett framförande av Händels Messias som hotade att bli en fullständig katastrof. Det hela räddades genom att musikerna i förväg kommit överens om att ignorera Schumann och istället följa förstaviolinerna. Så småningom övertalades han att också ge upp kördirigeringen.

Hans bristande framgångar som dirigent hindrade honom emellertid inte att komponera för kör. Större delen av hans körmusik tillkom mellan 1847 och 1853, en period han hade  flera olika dirigentuppdrag och skapade samtidigt musik för sina ensembler. Die Lotosblume är en av sex sånger som Schumann arrangerade för sexstämmig manskör. Fyra stycken för dubbelkör räknas som höjdpunkten av Schumanns körmusik, medan den sena Missa sacra, eller Mässa c-moll, blev resultatet av tonsättarens kontrapunktiska studier av Bach och Palestrina. Schumann själv fick emellertid aldrig höra ett uppförande av Missa sacra.

Toshio Hosokawa är en av Japans mest framstående nu levande tonsättare. Han föddes i Hiroshima, studerade piano i Tokyo och hamnade så småningom i Tyskland där han studerade komposition. Numera bor han i såväl Japan som Tyskland. Hosokawa uppmärksammades internationellt 2001 efter uruppförandet av Voiceless Voice in Hiroshima, oratoriet där tonsättaren tar sig an atombombsexplosionen i sin hemstad mot slutet av andra världskriget. Han har skrivit orkesterverk, solokonserter, kammarmusik och filmmusik parallellt med musik för traditionella japanska instrument. I Schumanns Lotosblume, som Hosokawa värderar högt, möts på sätt och vis öst och väst likt det möte som sker i Hosokawas musik. Själv säger han: ”Jag söker efter en ny form av japansk andlig kultur och musik genom vilken jag kan förbli sann mot mig själv liksom till mitt ursprung.”

Text: Karin Ekedahl

Konserten är inställd på grund av sjukdom

Konserten är inställd på grund av sjukdom