arrow

Chamber Unplugged 30 november

Chansons de Bilitis är fransk poesi, inspirerad av den grekiska diktaren Sapfo, som i sin tur inspirerat Debussy till längtansfull, sagolik musik. Lika poetiska och berättande är Debussys målande preludier och hans vackra pianostycken Images.

Claude Debussy skrev inte programmusik med en tydlig handling. Titlarna däremot kan vara tydligt beskrivande och associativa bilder var viktiga för honom. 1905 komponerades tre pianostycken under samlingsnamnet Images. Till förläggaren försäkrade Debussy att Reflets dans l’eau representerade ”de senaste upptäckterna inom harmonikens kemi”. Hommage à Rameau hyllar den store 1700-talstonsättaren Jean-Philippe Rameau. Avslutande Mouvements står helt och hållet för sitt namn – rörelser. På denna konsert framförs styckena i arrangemang för två harpor av harpisten Fabrice Pierre. Hans far Francis har arrangerat ett av Debussys pianopreludier, som här framförs i samma besättning: Les sons et les parfums tourment dans l’air du soir – ljud och dofter blandas i aftonluften, ord tagna från Charles Baudelaires diktsamling Det ondas blommor.

Debussy skrev 24 stycken Préludes för piano mellan 1909 och 1913. Han hade för vana att sätta namn på ett stycke först då det var färdigt, vilket är extra tydligt här då titlarna tryckts under notbilden i stället för som rubrik: La fille aux cheveux de lin är döpt efter en dikt av Leconte de Lisle, och blev en stor hit för Debussy. I La sérénade interrompue avbryts en serenad med gitarrackompanjemang av irriterande störningar. Canope, kanoper, är säregna egyptiska begravningsurnor för de avlidnas inälvor. I La danse de Puck dansar Shakespeares nyckfulla fe från En midsommarnattsdröm. Voiles, segel, påminner om vågornas lek i Debussys egna La mer. I Les collines d’Anacapri möts tarantellarytm och italiensk folkvisa vid byn Anacapris kullar. Georges Lambert och Jung Wha Lee ligger bakom arrangemangen för flöjt och harpa.

Poeten Pierre Louÿs var en av Frankrikes stora mästare inom erotisk litteratur. Ändå ville han inte riktigt stå för det. I stället påstod han att han bara översatt dikter av en okänd grekisk skaldinna ur Sapfos umgängeskrets på Lesbos. Diktsamlingen Chansons de Bilitis publicerades i i Paris 1894 och när delar av verket 1962 översattes till svenska som ”Väninnorna: Bilitis sånger om kärlek” ville översättaren vara anonym! Debussy har flera gånger haft Louÿs dikter som utgångspunkt i sitt komponerande. Trois Chansons de Bilitis för sång och piano från 1897 är tillägnade författaren André Gide, en gång studiekamrat till Pierre Louÿs. Efter uruppförandet år 1900 med Debussy själv vid pianot föreslog teaterdirektören Fernand Samuel att dikterna även borde reciteras och mimas. Debussy gjorde då ännu en komposition utifrån Pierre Louÿs samling där tolv dikter reciteras åtföljda av två flöjter, två harpor och celesta. I dagens konsert är det detta ovanliga verk vi får höra. Totalt innehåller Chansons de Bilitis 143 dikter.

Text: Gunnar Lanzky-Otto


arrow SÄNDS I P2 DEN 28 DEC, 19:03 Skriv ut

Medverkande

 

Blev nyfiken på harpa efter att ha sett den stumme, harpspelande tokern Harpo i bröderna Marx filmer. Ingrid Lindskog är frilansande musiker med Stockholm som bas. Hon har ofta spelat tillsammans med flöjtisten Erik Sunnerstam, som hon också har varit ute på sommarturnéer med. Lindskog har vid flera tillfället även spelat med Kungliga Filharmonikerna, Sveriges Radios Symfoniorkester och Kungliga Hovkapellet.

Lisa Viguier Vallgårda är Sveriges Radios Symfoniorkesters soloharpist sedan 1993 och framträder även som solist samt i olika kammarmusikaliska konstellationer. Hon föddes i Bordeaux i Frankrike och har utbildats vid Musikkonservatoriet i Paris. Med Radiosymfonikerna har hon bland annat uruppfört Staffan Björklunds Moonscapes. Hon undervisar även i harpa vid Kungliga Musikhögskolan i Stockholm.

Anders Jonhäll är soloflöjtist i Sveriges Radios symfoniorkester och i Göteborgs Symfoniker. Han har även ett förflutet i Pärlor för svin och är drivande i nutida musikensemblen Gageego! i Göteborg. Anders Jonhäll undervisar på Högskolan för scen och musik i Göteborg och har bland annat spelat in musik av Per Mårtensson, André Chini och Arne Mellnäs.

Föddes i den lilla staden Burgess Hill strax utanför Brighton i England och började spela blockflöjt vid fyra års ålder och flöjt vid sju. Har tidigare haft kontrakt med BBC Philharmonic Orchestra, där hon spelade flöjt och piccola, samt gästspelat med English National Opera, Londons filharmoniska orkester, Göteborgs symfoniker, Kungliga filharmoniska orkestern med flera. Idag är hon medlem i Sveriges Radios Symfoniorkester sedan 2013 under Daniel Hardings ledning.

Aurélie Ferrière föddes i Bordeaux i Frankrike. Hon studerade violin på Bordeauxs musikkonservatorium och utbildade sig sedan till Tonmeister på Paris musikkonservatorium. Aurélie är verksam som musikproducent och musiktekniker för Sveriges Radio P2 samt driver skivbolaget Sax Records. Hon är verksam som tonsättare på EMS (Elektronmusikstudion) och aktuell med ”A Musician on board The Ocean Mapping Expedition”, ett projekt där hon under en vetenskaplig expedition i Oceanien skapat elektroakustisk musik utifrån undervattensljud. Aurélie medverkar även i Musikrevyn i Sveriges Radio P2.

Musiken

Ungefärliga tider

CLAUDE DEBUSSY: Les sons et les parfums tournent dans l’air du soir (Aftonstämning)  ur Första preludieboken (transkription för två harpor och dikt av Charles Baudelaire) – 3 min

CLAUDE DEBUSSY: Ur Images (transkription för två harpor) – 11 min
– Reflets dans l’eau
– Hommage à Rameau

CLAUDE DEBUSSY: Sex preludier (transkription för flöjt och harpa) – 19 min
– La Fille aux cheveux de lin (Flickan med linhåret) ur Första preludieboken
– La Sérénade interrompue ur Första preludieboken
– Canope ur Andra preludieboken
– La Danse de Puck (Pucks dans) ur Första preludieboken
– Voiles Segel ur Första preludieboken
– Les Collines d’Anacapri (Anacapris kullar) ur Första preludieboken

CLAUDE DEBUSSY: Chansons de Bilitis (Pierre Louÿs) för recitation, två flöjter, två harpor och celesta – 19 min

Ungefärlig konsertlängd: 1 tim

Ingår i följande abonnemang: